Nowa KAWALERKA PREMIUM – Ząbki, ul. Piłsudskiego

Description

Do wynajęcia elegancka, komfortowa kawalerka – wszystko nowe, wykończone w wysokim standardzie, gotowe do zamieszkania od zaraz.

– włoskie meble kuchenne + AGD
– elegancka łazienka z prysznicem
– wysokie pomieszczenia
– bardzo duże okna – dużo światła
– mieszkanie w pełni wyposażone – rozkładana sofa z pojemnikiem na pościel, stolik kawowy, komoda, stół, krzesło, bardzo pojemna szafa…

Świetna lokalizacja – blisko komunikacji (autobus przy budynku, PKP 15 min pieszo), szybki dojazd do Warszawy (13 min autem do Alei Solidarności/Dworzec Wileński).

W okolicy Lidl (1 min), Biedronka, Żabka, Pepco, Kaufland, Rossmann, Jysk, wszelkie usługi.

Mieszkanie idealne dla singla lub pary.

Cena: tylko 2500 zł + 600 zł (opłaty eksploatacyjne) + koszt zużycia energii elektrycznej / miesięcznie.

Kaucja stanowi wartość dwumiesięcznego kosztu wynajmu.

——————————————————————–
Здається в оренду елегантна, комфортна квартира-студія — все нове, виконане у високому стандарті, готова до заселення відразу.

італійські кухонні меблі + побутова техніка
елегантна ванна кімната з душем
високі стелі
дуже великі вікна — багато світла
квартира повністю мебльована — розкладний диван з місцем для зберігання постелі, журнальний столик, комод, стіл, стілець, дуже містка шафа…

Чудове розташування — поруч транспорт (автобус біля будинку, залізнична станція — 15 хв пішки), швидкий доїзд до Варшави (13 хв автомобілем до Aleja Solidarności / Dworzec Wileński).

Поруч: Lidl (1 хв), Biedronka, Żabka, Pepco, Kaufland, Rossmann, Jysk, усі необхідні послуги.

Квартира ідеально підходить для однієї людини або пари.

Ціна: лише 2500 зл + 600 зл (експлуатаційні витрати) + оплата електроенергії / щомісяця.

Застава становить суму двомісячної орендної плати.

——————————————————————–

For rent: an elegant, comfortable studio apartment — everything is brand new, finished to a high standard, ready for immediate move-in.

Italian kitchen furniture + appliances
elegant bathroom with a shower
high ceilings
very large windows — lots of natural light
fully furnished — a sofa bed with storage for bedding, coffee table, chest of drawers, table, chair, very spacious wardrobe…

Great location — close to public transport (bus right by the building, railway station 15 minutes on foot), quick access to Warsaw (13 minutes by car to Aleja Solidarności / Dworzec Wileński).

Nearby: Lidl (1 min), Biedronka, Żabka, Pepco, Kaufland, Rossmann, Jysk, and all essential services.

Perfect for a single person or a couple.

Price: only 2500 PLN + 600 PLN (service/maintenance fees) + electricity (monthly).

Security deposit equals two months’ rent.